Privacy Policy

§ 1 General Information

We process your user-related data only in accordance with the applicable German data protection laws, especially BDSG and TMG. The following provisions inform you about the manner, extent and intended purpose of the collection, processing and use of personal data. This privacy policy applies to our website only. In case you are referred to another website through links on our website, please check out their handling of your data.

§ 2 User-related Data

(1)    Your personal data are only used for processing of your query.
(2)    Without express consent or mandatory legal regulations your personal data will not be transferred to third parties. The data will be deleted for further use after processing of your query is fully completed.
§ 3 Web Analysis

This website uses Piwik, software for anonymised web analysis. No user-related data are processed, and no data are transferred to third parties.

§ 4 Information on Cookies

(1)    We use cookies for optimisation of our internet presence. Cookies are small text files that are stored locally on your computer. These cookies will be erased after one day. Other cookies remain on your computer (long-time cookies) and enable us to recognise your computer on your next visit. Thus we can offer your better access to our website.
(2)    You can prevent the installation of cookies if you set your browser options to „block cookies“. However, this may restrict your use of certain functions of our website.
You may inform us at any time that you no longer wish any use to be made of your personal data. You may at any time assert your rights in accordance with sections 33-35 of the Bundesdatenschutzgesetz [Federal Data Protection Act] (BDSG) with those responsible for this site. Those responsible within the meaning of the BDSG are:

Sperlsdeicher Weg 19 – 23
21109 Hamburg
Tel.: +49 40 75499-0
Fax: +49 40 75499-175

Those responsible for this site have appointed a data protection officer in accordance with Section 4f of the BDSG. His contact details are as follows:

Marc Althaus
DSEXTERN Datenschutzberatung e.K.
Bredkamp 53 a
22589 Hamburg